{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
為什麼有時候衣服洗完會起毛球或褪色呢?是因為衣服本身材質不好嗎?你可能曾經注意到衣服上的洗衣標誌,不過如果沒有仔細瞭解洗標的意涵,可能就會因為錯誤的清洗方式,而縮短衣服的壽命。今天我們要帶大家瞭解什麼是洗標、洗標的用途,以及各種常見洗標說明,幫助你在日常清潔織品時,掌握更正確的保養方式。
洗衣標誌就像產品說明書一樣,利用特殊的圖示及文字提醒使用者布料的清洗方式。不同產地的衣物有著不同的洗衣標準,台灣政府公告的洗衣標誌符合國際洗標規則,所以知道台灣的洗標怎麼看就能讀懂國外洗標哦!值得一提的是標籤上的洗衣符號通常指的是「最大限度」的處理方式,比方水洗溫度標示在40度,就是使用不超過40度的水溫即可,不需要使用到40度的水溫做清洗。
洗衣標誌不只會出現在衣服上,我們也能在居家用品上看到,以下為你整理了3種常見帶有洗標的織品種類及各別注意事項。
舉凡是上衣、內褲、大衣、外套或毛衣上都會有洗標,洗標常會出現在衣服領口後方或是縫在衣服左斜邊內側,幫助大家更容易找到。
床包、被套、床墊、枕套、保潔墊、萬用毯等寢具上也會有洗標,通常縫製於床包內側邊角上,根據織品材質的不同,有不同的洗滌標準,例如:棉麻材質不建議使用超過60度的水溫洗滌、羊毛或天絲材質則應避免烘乾。清洗寢具前,先確認洗標指示,避免因為清洗方式錯誤而導致寢具失去原本的舒適觸感。
浴巾、毛巾、窗簾、地毯、抱枕這類居家佈置或功能性織品也需要定期清洗,洗滌時可先依照織品的使用性質與材質分類再一起清洗。購買產品前,也可以花點時間詳讀洗標,將織品維護成本也列入是否要入手的考量之一。
初步瞭解洗標的功能與用途後,正式來到本篇的重頭戲——各種洗標指南。洗標上的圖示主要分為5種,包含水洗、漂白、熨燙、乾燥(晾乾)以及專業紡織品維護(乾洗/濕洗),以下表格為你整理了各種圖示與解讀方式。
類型 |
圖示 |
解讀方式 |
水洗 |
|
|
漂白 |
|
|
熨燙 |
|
|
乾燥 |
|
|
專業紡織品維護 |
|
洗衣標誌能幫助你根據衣料材質來選擇洗劑、洗滌與烘乾方式,避免心愛的衣物在清洗的過程中發生褪色、染色、縮水或起毛球的狀況,讓衣物能保持原有的樣貌。
一件百搭的單品不會隨季節輪替而顯得過時,合適的照護穿上3、5年不是問題,瞭解並遵循衣物的洗標進行清洗,能延長織品的耐用壽命,讓衣著成為生活良伴,陪你度過四季。
珍惜每件衣物也是一種展現對地球友善的方式哦!好的衣著值得用心照顧,今天我們帶大家認識了洗衣標誌,之後在購買新衣或洗衣服前,多利用衣服上的標籤,以洗標建議的方式照顧衣料,讓衣著陪伴你長長久久。
即將進入夏季,如果衣櫃還缺一件單品,歡迎至台灣設計品牌許許兒官網上尋找屬於你的生活風格衣著,將質感和想像力融入日常穿搭中吧!
延伸閱讀: